The Lighthouse Generation 2.0 is developed by Valve and thus far the protocol has not been released into the public domain by Valve.
Valve engineers themselves have publicly disclosed some information to the community such as:
What can be found here: https://github.com/cnlohr/esptracker/issues/1
and, here: https://hackaday.com/tag/htc-vive/page/2/